gcc-4.2 failed 発生したとき

Command /Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Developer/usr/bin/gcc-4.2 failed with exit code 1

原因は、GDataプロジェクト側のビルド設定にある「アーキテクチャ」が初期値である「MAC OS」になっていることのようです。

アーキテクチャを Debug構成なら「Standard」 Release構成なら「Optimized」にする

ベースSDKを「iPhoneデバイス3.0」（バージョンはお好みに）

このように変更して再ビルドしてスタティックライブラリを更新した後、

開発アプリ側をビルドすれば正常終了するハズ

どうでしょうか